Answer all 5 questions in a test, then press Check answers. Tap See explanation under any question to see why — in 🇬🇧 English, 🇺🇿 Uzbek and 🇷🇺 Russian.
🇬🇧Primitive means “simple and not highly developed”. The text says crocodiles are “anything but primitive”, and anything but means “not at all”. So the writer’s idea is: crocodiles are not at all simple — their bodies are very advanced.
🇺🇿Primitive — “oddiy, kam rivojlangan” degani. Matnda timsohlar “anything but primitive” deyilgan; anything but — “umuman … emas” degan ma’noni beradi. Demak, muallifning fikri: timsohlar umuman oddiy emas, ularning tanasi juda mukammal.
🇷🇺Primitive — «простой, малоразвитый». В тексте сказано, что крокодилы «anything but primitive»; anything but означает «совсем не». Значит, мысль автора такая: крокодилы совсем не примитивны — их организм очень совершенен.
🇬🇧A drought is a long period with little or no rain, so rivers and lakes dry up. In the text, the drought dries up the crocodiles’ hunting grounds. A flood is the opposite — too much water.
🇺🇿Drought — qurg‘oqchilik: uzoq vaqt yomg‘ir yog‘maydi, daryo va ko‘llar qurib qoladi. Matnda qurg‘oqchilik timsohlarning ov joylarini quritib yuboradi. Flood (toshqin) esa buning teskarisi — suv juda ko‘p.
🇷🇺Drought — засуха: долгое время нет дождей, и реки и озёра пересыхают. В тексте засуха высушивает места охоты крокодилов. Flood (наводнение) — противоположное: слишком много воды.
🇬🇧Fluctuate means to change often — going up, then down, then up again. In the text, the waste level in the blood “doesn’t fluctuate much”, which means it stays almost the same.
🇺🇿Fluctuate — tez-tez o‘zgarib turmoq: goh ko‘tariladi, goh tushadi. Matnda qondagi chiqindi miqdori “doesn’t fluctuate much” — ya’ni deyarli o‘zgarmaydi.
🇷🇺Fluctuate — часто меняться: то повышаться, то понижаться. В тексте уровень отходов в крови «doesn’t fluctuate much», то есть почти не меняется.
🇬🇧To ambush means to hide, wait quietly and then attack suddenly. This is exactly how the crocodile hunts a gazelle in the text: it hides in the bushes and then dashes forward.
🇺🇿Ambush — yashirinib, jim kutib turib, to‘satdan hujum qilish. Matnda timsoh aynan shunday ov qiladi: butalar orasida yashirinadi, keyin birdan oldinga otiladi.
🇷🇺Ambush — спрятаться, тихо ждать и внезапно напасть. Именно так в тексте крокодил охотится на газель: прячется в кустах, а затем резко бросается вперёд.
🇬🇧Reckon means “think” or “believe” (it is common in spoken British English). “The researchers reckon…” = “The researchers think…”. It does not mean refuse, remember or promise.
🇺🇿Reckon — “o‘ylamoq, deb hisoblamoq” (britan og‘zaki nutqida ko‘p ishlatiladi). “The researchers reckon…” = “Tadqiqotchilar … deb hisoblashadi”. U rad etish, eslash yoki va’da berish ma’nosini bermaydi.
🇷🇺Reckon — «думать, считать» (часто в разговорном британском английском). «The researchers reckon…» = «Исследователи считают…». Это не «отказываться», «помнить» или «обещать».
🇬🇧We need an adjective before “to”: vulnerable to = easily harmed by. A slow metabolism means crocodiles need little food, so they are less harmed when food is scarce.
🇺🇿“to” dan oldin sifat kerak: vulnerable to — “…ga zaif, oson zarar ko‘radigan”. Metabolizm sekin bo‘lgani uchun timsohga kam ovqat kerak, shuning uchun ovqat tanqisligidan kamroq zarar ko‘radi.
🇷🇺Перед «to» нужно прилагательное: vulnerable to — «уязвимый для». Медленный метаболизм значит, что крокодилу нужно мало еды, поэтому нехватка пищи вредит ему меньше.
🇬🇧After “food” we need a noun: food shortage = not enough food. This is a very common collocation (water shortage, food shortage, staff shortage).
🇺🇿“food” so‘zidan keyin ot kerak: food shortage — oziq-ovqat tanqisligi. Bu juda keng tarqalgan birikma (water shortage, food shortage).
🇷🇺После «food» нужно существительное: food shortage — нехватка еды. Очень частое сочетание (water shortage, food shortage).
🇬🇧The pattern is have (no) access to something = can (not) reach or use it. Underground in the dry season, the crocodiles cannot reach any water.
🇺🇿Qolip: have (no) access to — biror narsadan foydalana olish (yoki olmaslik). Quruq mavsumda yer ostida timsohlar suvga yetib bora olmaydi.
🇷🇺Схема: have (no) access to — иметь (не иметь) доступ к чему-либо. В сухой сезон под землёй крокодилы не могут добраться до воды.
🇬🇧After “having to” we need a verb. Consume food = eat it. “Witness” is also a verb, but it means “see something happen”, which makes no sense with food.
🇺🇿“having to” dan keyin fe’l kerak. Consume food — ovqat iste’mol qilish. “Witness” ham fe’l, lekin u “guvohi bo‘lmoq” degani, ovqat bilan mantiqqa to‘g‘ri kelmaydi.
🇷🇺После «having to» нужен глагол. Consume food — потреблять пищу. «Witness» тоже глагол, но значит «быть свидетелем» — с едой это не имеет смысла.
🇬🇧The scientists took samples every month to follow the changes over time — that is keep track of. “Witness” means to see something happen once, not to record changes regularly.
🇺🇿Olimlar o‘zgarishlarni vaqt davomida kuzatish uchun har oy namuna olishgan — bu keep track of. “Witness” esa biror voqeani bir marta ko‘rish, muntazam kuzatish emas.
🇷🇺Учёные брали пробы каждый месяц, чтобы следить за изменениями во времени — это keep track of. «Witness» — увидеть событие один раз, а не регулярно отслеживать.
🇬🇧The verb adapt is followed by to: adapt to a new lifestyle, adapt to the climate. Other prepositions are not used with this meaning.
🇺🇿Adapt fe’lidan keyin to keladi: adapt to a new lifestyle — yangi hayot tarziga moslashmoq. Bu ma’noda boshqa predloglar ishlatilmaydi.
🇷🇺После глагола adapt идёт to: adapt to a new lifestyle — приспособиться к новому образу жизни. Другие предлоги в этом значении не используются.
🇬🇧The pattern is capable of + -ing: capable of switching. Don’t mix it with able to: we say “able to switch” but “capable of switching”.
🇺🇿Qolip: capable of + -ing: capable of switching. Able to bilan adashtirmang: “able to switch”, lekin “capable of switching”.
🇷🇺Схема: capable of + -ing: capable of switching. Не путайте с able to: «able to switch», но «capable of switching».
🇬🇧The fixed phrase is in anticipation of something = because you expect it to happen. The crocodile hides because it expects a gazelle to come.
🇺🇿Tayyor ibora: in anticipation of — biror narsa bo‘lishini kutib. Timsoh gazel kelishini kutib yashirinadi.
🇷🇺Устойчивое выражение: in anticipation of — в ожидании чего-либо. Крокодил прячется, потому что ждёт появления газели.
🇬🇧We say exposure to something: exposure to sunlight, exposure to danger. Reptiles must be in the sun regularly to warm their bodies.
🇺🇿Exposure to deymiz: exposure to sunlight — quyosh ta’sirida bo‘lish. Sudralib yuruvchilar tanasini isitish uchun muntazam quyoshda bo‘lishi kerak.
🇷🇺Говорим exposure to: exposure to sunlight — пребывание на солнце. Рептилиям нужно регулярно находиться на солнце, чтобы согреться.
🇬🇧The fixed phrase is come into existence = begin to exist. Into shows movement from “not existing” to “existing”.
🇺🇿Tayyor ibora: come into existence — paydo bo‘lmoq. Into “mavjud bo‘lmagan” holatdan “mavjud” holatga o‘tishni bildiradi.
🇷🇺Устойчивое выражение: come into existence — появиться, возникнуть. Into показывает переход из «не существует» в «существует».
🇬🇧Harsh = severe: very difficult and unpleasant. “Harsh times” are periods of drought and hunger that are hard to survive.
🇺🇿Harsh = severe — og‘ir, qattiq. “Harsh times” — qurg‘oqchilik va ochlik kabi omon qolish qiyin bo‘lgan davrlar.
🇷🇺Harsh = severe — суровый, тяжёлый. «Harsh times» — периоды засухи и голода, которые трудно пережить.
🇬🇧Spot = notice: to see something, especially something that is difficult to see. The crocodile notices its prey under the water.
🇺🇿Spot = notice — payqamoq, ayniqsa ko‘rish qiyin bo‘lgan narsani ko‘rib qolmoq. Timsoh o‘ljasini payqaydi.
🇷🇺Spot = notice — заметить, особенно то, что трудно увидеть. Крокодил замечает свою добычу.
🇬🇧Underestimate = undervalue: to think something is weaker or less important than it really is. Ancient (very old) is the extra word — it has no match here.
🇺🇿Underestimate = undervalue — biror narsani haqiqatdagidan kuchsizroq yoki kamroq muhim deb o‘ylash. Ancient (juda qadimgi) — ortiqcha so‘z, uning jufti yo‘q.
🇷🇺Underestimate = undervalue — считать что-то слабее или менее важным, чем оно есть. Ancient (древний) — лишнее слово, пары у него нет.
🇬🇧Consequently = therefore = as a result. Both linkers introduce a result: reptiles are cold-blooded → therefore they need sunlight.
🇺🇿Consequently = therefore — shuning uchun, natijada. Ikkalasi ham natijani bildiradi: sudralib yuruvchilar sovuqqonli → shuning uchun ularga quyosh kerak.
🇷🇺Consequently = therefore — следовательно, поэтому. Оба вводят результат: рептилии холоднокровные → поэтому им нужно солнце.
🇬🇧Efficient ≈ effective: working well and getting good results without wasting energy. The crocodile catches prey quickly and quietly.
🇺🇿Efficient ≈ effective — samarali: kuchni behuda sarflamasdan yaxshi natija beradigan. Timsoh o‘ljani tez va jimgina tutadi.
🇷🇺Efficient ≈ effective — эффективный: хорошо работает без лишней траты сил. Крокодил ловит добычу быстро и тихо.
🇬🇧Go extinct is used only for a whole species of animals or plants that has died out completely (dinosaurs, the dodo). Phones, shops and people cannot “go extinct”.
🇺🇿Go extinct faqat butunlay yo‘qolib ketgan hayvon yoki o‘simlik turi uchun ishlatiladi (dinozavrlar, dodo). Telefon, do‘kon yoki odam uchun ishlatilmaydi.
🇷🇺Go extinct используется только для вида животных или растений, который полностью вымер (динозавры, дронт). Телефоны, магазины и люди «вымереть» так не могут.
🇬🇧The pattern is allow + someone/something + TO + verb: allows crocodiles to survive. The other sentences miss “to”, miss the object, or use “that”.
🇺🇿Qolip: allow + kimdir/nimadir + TO + fe’l: allows crocodiles to survive. Boshqa gaplarda “to” yoki to‘ldiruvchi tushib qolgan, yoki noto‘g‘ri “that” ishlatilgan.
🇷🇺Схема: allow + кто-то/что-то + TO + глагол: allows crocodiles to survive. В других предложениях пропущено «to» или дополнение, либо неверно использовано «that».
🇬🇧The pattern is THE majority OF + plural noun + plural verb: The majority of crocodiles go. The wrong sentences miss “the”, miss “of”, or use a singular noun or verb.
🇺🇿Qolip: THE majority OF + ko‘plikdagi ot + ko‘plikdagi fe’l: The majority of crocodiles go. Noto‘g‘ri gaplarda “the” yoki “of” tushib qolgan, yoki ot/fe’l birlikda.
🇷🇺Схема: THE majority OF + сущ. во мн. ч. + глагол во мн. ч.: The majority of crocodiles go. В неверных вариантах пропущено «the» или «of», либо сущ./глагол в ед. числе.
🇬🇧Wipe out means “destroy completely”, so it needs something that is destroyed: wiped out the dinosaurs. You cannot wipe out a book you bought, or wipe out “to” a place.
🇺🇿Wipe out — “butunlay yo‘q qilmoq”, shuning uchun yo‘q qilinadigan narsa kerak: wiped out the dinosaurs. Kitobni yoki biror joyga “wipe out” qilib bo‘lmaydi.
🇷🇺Wipe out — «полностью уничтожить», поэтому нужен объект: wiped out the dinosaurs. Нельзя «wipe out» книгу или «wipe out» куда-то.
🇬🇧Witness means to see an event happen, especially an important one: crocodiles witnessed the rise and fall of the dinosaurs. You cannot “witness” a cup of tea or your homework.
🇺🇿Witness — biror voqeaning, ayniqsa muhim voqeaning guvohi bo‘lmoq: timsohlar dinozavrlarning paydo bo‘lishi va yo‘qolishiga guvoh bo‘lgan. Choy yoki uy vazifasiga “witness” deyilmaydi.
🇷🇺Witness — быть свидетелем события, особенно важного: крокодилы видели расцвет и гибель динозавров. «Witness» чашку чая или домашнее задание нельзя.
🇬🇧Ancestor = a relative or animal from long ago from whom a living one comes. Modern crocodiles look similar to their prehistoric ancestors.
🇺🇿Ancestor — ajdod: hozirgi odam yoki hayvon kelib chiqqan qadimgi qarindosh. Hozirgi timsohlar qadimgi ajdodlariga o‘xshaydi.
🇷🇺Ancestor — предок: далёкий родственник, от которого произошёл живущий сейчас человек или животное. Современные крокодилы похожи на своих доисторических предков.
🇬🇧Feature = a typical quality or an important part of something. A long tail and strong jaws are features of the crocodile.
🇺🇿Feature — xususiyat, o‘ziga xos belgi. Uzun dum va kuchli jag‘lar — timsohning xususiyatlari.
🇷🇺Feature — особенность, характерная черта. Длинный хвост и мощные челюсти — особенности крокодила.
🇬🇧Regulate = to control something so it stays at the right level. Crocodiles regulate their body temperature by moving between sun and shade.
🇺🇿Regulate — tartibga solmoq, kerakli darajada ushlab turmoq. Timsohlar quyosh va soya orasida yurib, tana haroratini tartibga soladi.
🇷🇺Regulate — регулировать, поддерживать на нужном уровне. Крокодилы регулируют температуру тела, перемещаясь между солнцем и тенью.
🇬🇧Make it = to survive or to succeed in a difficult situation. Go extinct and wipe out mean the opposite idea — dying out or being destroyed.
🇺🇿Make it — omon qolmoq yoki qiyin vaziyatdan chiqa olmoq. Go extinct va wipe out esa teskari ma’noni bildiradi — yo‘qolib ketish, yo‘q qilinish.
🇷🇺Make it — выжить или справиться в трудной ситуации. Go extinct и wipe out — противоположный смысл: вымереть, быть уничтоженным.
🇬🇧Capacity has two meanings: 1) the ability to do something (a crocodile’s capacity to move fast); 2) how much something can hold (a stadium’s capacity).
🇺🇿Capacity ikki ma’noga ega: 1) qobiliyat (timsohning tez harakatlanish qobiliyati); 2) sig‘im (stadion sig‘imi).
🇷🇺Capacity имеет два значения: 1) способность (способность крокодила быстро двигаться); 2) вместимость (вместимость стадиона).